Трубка OpenScape DECT Phone S5

<p> OpenScape DECT Phone S5 - это элегантная беспроводная телефонная трубка <a href="https://wiki.unify.com/wiki/DECT" title="DECT">DECT</a> с первоклассными функциями. Благодаря высококачественному аппарату с серебристой передней панелью и большому 1,8-дюймовому <a href="https://wiki.unify.com/wiki/TFT" title="TFT">TFT</a> цветному дисплею с современным пользовательским интерфейсом этот аппарат выглядит изысканно. Помимо великолепного стиля, он предлагает оптимальную функциональность с отличной двусторонней связью, вибросигнализацией, интерфейсом Bluetooth и разъемом для гарнитуры 2,5 мм. OpenScape DECT Phone S5 является преемником Gigaset S4 professional. </p> <p> Основанный на стандартах DECT /<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Generic_access_profile" title="wpen: общий профиль доступа">GAP</a>/<a href="https://wiki.unify.com/wiki/PN-CAP" title="PN-CAP">PN-CAP</a>, он реализует требования профессиональных пользователей телефонов и делает их доступными для беспроводных систем HiPath / OpenScape. </p> <p> Для OpenScape DECT Phone S5 Base имеется в виду базовая станция DECT с телефонной трубкой OpenScape DECT Phone S5, пожалуйста, посмотрите <a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5_Base" title="База OpenScape DECT Phone S5">здесь</a>. </p> <h2>Содержание</h2> <br> <ul> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Key_Features">1 Основные характеристики</a> <ul> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Mobility_Features">1.1 Возможностимобильности</a></li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Description_of_Features_of_the_OpenScape_DECT_Phone_S5_handset">1.2 Описание функций аппарата OpenScape DECT Phone S5</a></li> </ul> </li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Comparison_to_the_predecessor_Gigaset_S4_professional">2 Сравнение с предшественником Gigaset S4 professional</a></li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Connectable_Devices">3 Подключаемых устройства</a></li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Technical_data">4 Технические характеристики</a></li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#Documentation_and_Training">5 Документация и обучение</a></li> <li><a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_DECT_Phone_S5#See_also">6 Смотри также</a></li> </ul> <br> <h2>Основные характеристики</h2> <p> В следующей таблице представлен общий обзор. Этот список не является исчерпывающим. Пожалуйста, обратитесь к подробному руководству по эксплуатации для получения дополнительной информации. </p> <h3>Возможности мобильности</h3> <p> Возможность работы с несколькими ячейками </p> <ul> <li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roaming" title="wpen: роуминг">Роуминг</a></li> <li>Плавная <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Handoff" title="wpen: передача обслуживания">передача</a> соединения во время разговора</li> <li>Передача данных на предъявителя в случае сбоев</li> <li>Выводить сообщение при выходе из радиосети</li> </ul> <p> Безопасность </p> <ul> <li>Зашифрованная передача голоса по стандарту DECT</li> <li>Безопасный вход в систему</li> </ul> <p> Возможность использования нескольких систем DECT для параллельной регистрации телефона в четырех системах DECT </p> <h3>Описание функций телефонной трубки OpenScape DECT Phone S5</h3> <p> Клавиатура </p> <ul> <li>Клавиатура с подсветкой</li> <li>Комбинированная клавиша приема вызова / громкой связи</li> <li>Ключ MWI (индикатор ожидания сообщения)</li> <li>5-позиционная клавиша навигации</li> <li>Включение / выключение блокировки клавиатуры</li> <li>Клавиша для всех звонков отключена</li> <li>Обсудите ключевые функции: <ul> <li>при кратковременном нажатии: список повторного набора</li> <li>при удерживании нажатой кнопки: состояние набора номера</li> </ul> </li> <li>Бесплатный программируемый дисплей-клавиша</li> <li>Комбинированная клавиша громкости передачи микрофона / отключения звука</li> <li>R- (Флэш) клавиша</li> <li>Двухпозиционный боковой кулисный переключатель для простой регулировки громкости во время разговора</li> </ul> <p> Дисплей </p> <ul> <li>Графический дисплей с подсветкой</li> <li>великолепный TFT-дисплей, 65 к цветности, разрешение 128 * 160 пикселей</li> <li>Цветовая схема и настройки экранной заставки</li> <li>Отображение шрифтов и символов в различных ситуациях крупным шрифтом</li> <li>Настраиваемое время ожидания дисплея</li> <li>Языки отображения телефонов:</li> </ul> <p> Немецкий, Английский, Французский, Итальянский, Испанский, Португальский, Голландский, Датский, Норвежский, Шведский, Финский, Чешский, Словацкий, Польский, Турецкий, Греческий, Венгерский, Русский, Хорватский, Словенский, Римский, Сербский, Каталанский, Болгарский, Боснийский, Украинский, Арабский </p> <p> Дисплей в режиме ожидания </p> <ul> <li>Отображение состояния: <ul> <li>Зарядка аккумулятора</li> <li>Получена напряженность поля</li> <li>Мелодии звонка отключены</li> <li>Предупреждающий звуковой сигнал включен</li> <li>Блокировка клавиатуры включена</li> <li>Активирован Bluetooth</li> </ul> </li> <li>Локальное редактирование названия базовой станции</li> <li>Уведомления о (Отображать -указывать с первым выключенным скакательным суставом): <ul> <li>собственный номер вызова</li> <li>Дата и время</li> </ul> </li> </ul> <p> Заставка </p> <ul> <li>Картинка из хранилища медиафайлов <ul> <li>альтернатива изображениям: аналоговые или цифровые часы</li> </ul> </li> <li>Заставка заменяет уведомления в режиме ожидания</li> </ul> <p> Настройки </p> <ul> <li>Телефонная трубка предварительно настроена</li> <li>Индивидуальные настройки <ul> <li>Быстрый доступ к функциям и номерам</li> <li>Блокировка цифровой клавиши / клавиши отображения</li> <li>Дисплей: язык, цветовая схема, контрастность, подсветка, Заставка</li> <li>Включение / выключение автоматического приема вызовов</li> <li>громкая связь -/ громкость в наушниках</li> <li>рингтоны, мелодии</li> </ul> </li> </ul> <p> Администрируетсямедиа-пул: </p> <ul> <li>Монофонические мелодии звонка (звуки)</li> <li>Полифонические мелодии (звуки)</li> <li>Фотографии для: <ul> <li>Заставка</li> <li>Фотографии абонентов (фрагменты фотографий)</li> </ul> </li> </ul> <p> Будильник </p> <ul> <li>активирован / деактивирован</li> <li>Периодичность: понедельник – пятница или ежедневно</li> <li>Сигнал о пробуждении подается выбранным звуковым сигналом</li> </ul> <p> Встречи (Календарь) </p> <ul> <li>Они могут запоминать до 30 назначенных встреч <ul> <li>Указаны встречи на день,</li> <li>Запись на прием может быть дополнена текстом,</li> <li>Назначенный звонок сигнализируется выбранным звуковым сигналом,</li> <li>Указаны указанный текст, дата и время.</li> </ul> </li> <li>Список пропущенных встреч</li> </ul> <p> Телефонная книга </p> <ul> <li>Возможность хранения каталога <ul> <li>До 500 записей для всех каталогов</li> <li>Быстрый доступ по номеру (быстрый набор)</li> <li>До трех телефонных номеров с указанием имени, фамилии (личный / офисный / мобильный), адреса электронной почты, назначений с сигнализацией, VIP-обозначения, фотографий из КЛИПОВ.</li> </ul> </li> <li>администрирование телефонной книги с помощью ПК (Gigaset QuickSync = приложение для ПК) <ul> <li>через Bluetooth-интерфейс</li> <li>через интерфейс Mini-USB</li> </ul> </li> <li>Сохранение / загрузка данных телефонной книги из / в HiPath Manager (HiPath- / OpenScape- Беспроводное предприятие)</li> <li>Доступ к системной телефонной книге <ul> <li>Телефонная база данных системы LDAP (только с беспроводным офисом HiPath)</li> <li>Менеджер HiPath (HiPath-/ OpenScape- Беспроводное предприятие)</li> </ul> </li> </ul> <p> Передача сообщений </p> <ul> <li>Клавиша MWI (индикация ожидания сообщения) с подсветкой предупреждает пользователей о новых сообщениях</li> <li>Отправка нового сообщения нажатием MWI-клавиши</li> </ul> <p> Сигнализация вызова </p> <ul> <li>Автоматическое принятие вызова при извлечении трубки из зарядного устройства (настраивается)</li> <li>Визуальная / акустическая сигнализация вызова</li> <li>Отображение номера вызова и имени вызывающего абонента</li> <li>Различие между внутренними и внешними вызовами</li> <li>Рингтоны и мелодии: <ul> <li>5 стандартных тонов звонка</li> <li>21 полифоническая мелодия звонка</li> </ul> </li> <li>Мелодии звонка могут быть отключены при включении сигнала внимания</li> <li>Настройка различных сигналов вызова для внутренних и внешних вызовов</li> <li>Громкость можно настроить в 5 шагов плюс нарастание</li> </ul> <p> Блокировка телефонной трубки </p> <ul> <li>с помощью 4-значного PIN-кода</li> </ul> <p> Аккумулятор </p> <ul> <li>2 Никель-металлогидридные батарейки типа „ААА“</li> <li>Одобренная емкость: 550-1000mAh</li> <li>К телефону прилагаются две одобренные батарейки</li> <li>Зарядка <ul> <li>в режиме отключения питания</li> <li>в режиме отключения питания с активированной защитой PIN-кода</li> <li>в рабочем режиме</li> </ul> </li> <li>Звуковой сигнал, предупреждающий о низком заряде батареи (настраивается)</li> </ul> <p> Гарнитура ¹<br> Подключение гарнитуры через: </p> <ul> <li>Провод: разъем 2,5 мм</li> <li>Беспроводной: Bluetooth</li> <li>Протестированы проводные гарнитуры (пожалуйста, обратите внимание на кабель-адаптер): <ul> <li>Plantronics CHS142N</li> <li>Plantronics HW291N/ A (требуется кабель–адаптер 2,5 мм jack для подключения к QD - Plantronics P / N 64279-02)</li> <li>Jabra BIZ 2400 Mono 3 в 1</li> <li>Jabra BIZ 2300 Mono</li> <li>Jabra BIZ 1900 Mono</li> </ul> </li> <li>Протестированы беспроводные (Bluetooth) гарнитуры: <ul> <li>Plantronics Blackwire 720</li> <li>Plantronics Voyager 8200 UC</li> <li>Plantronics Voyager Focus UC</li> <li>Plantronics Voyager 5200 UC</li> <li>Plantronics Voyager 3200 UC</li> <li>Plantronics Voyager Legend UC</li> <li>Plantronics Voyager Edge / R (EOL)</li> <li>Plantronics M55 (EOL)</li> <li>Jabra Supreme UC</li> <li>Jabra Motion UC +</li> </ul> </li> <li>Совместимость со слуховыми аппаратами (HAC)</li> </ul> <p> Аксессуары (например, для переноски) ²<br> </p> <ul> <li>К телефону прилагается один зажим для ремня безопасности</li> </ul> <p> Интерфейс ПК </p> <ul> <li>Bluetooth, Mini-USB</li> <li>Спецификация Bluetooth: версия 2.1, доступны следующие профили: <ul> <li>Гарнитура-HSP, Передача данных-SPP, Телефонная трубка-HFP, Объект-Push- профиль OPP</li> </ul> </li> </ul> <p> Приложение для ПК </p> <ul> <li>Быстрая синхронизация Gigaset <ul> <li>Синхронизация телефонной книги</li> <li>Загрузка с заставки, изображений из клипов, мелодий и звуковых сигналов звонка</li> </ul> </li> </ul> <p> Совместим с системой позиционирования HiPath (HPS) </p> <ul> <li>Локализация мобильных пользователей (только с помощью HiPath- / OpenScape Cordless Enterprise) с использованием системы позиционирования HiPath</li> </ul> <p> Программное обеспечение для ПК (Gigaset QuickSync) </p> <ul> <li>Загрузка программного обеспечения <a href="http://gigaset.com/hq/en/cms/PageQuickSync.html">Gigaset QuickSync</a>, доступного для операционных систем Microsoft Windows 32/64 bit и Apple macOS.</li> </ul> <hr> <p> замечание к ¹ ² </p> <ul> <li>вы можете использовать эту страницу для поиска различных приспособлений для переноски, зажимов для ремня и специальных гарнитур - <a href="https://wiki.unify.com/wiki/DECT_Handset_accessory" title="Аксессуар для DECT-телефона">Аксессуары для телефонов DECT</a></li> </ul> <h2>Сравнение с предшественником Gigaset S4 professional</h2> <p> Ниже представлен обзор новых функций, предоставляемых OpenScape DECT Phone S5 </p> <ul> <li>Функциональность <ul> <li>Аудио: регулировка уровня звука микрофона / передачи до 4 ступеней для обеспечения улучшенной акустики в шумной среде</li> <li>Замена аккумулятора: отдельный батарейный отсек для упрощения замены аккумулятора</li> <li>Вибросигнализация/ Бесшумная сигнализация: встроенная</li> <li>Сигнал: дополнительный звуковой сигнал, когда пользователь покидает / входит в зону, закрытую DECT</li> <li>Автоматическая блокировка клавиатуры: автоматически отключается / включается при приеме вызовов</li> <li>Bluetooth: (если поддерживается гарнитурой) передача идентификатора вызывающего абонента (например, информации о клипе) в гарнитуре по Bluetooth</li> <li>Звонок: необязательно выключен, когда трубка находится в зарядном устройстве</li> </ul> </li> <li>Пользовательский интерфейс <ul> <li>Клавиши: клавиши большего размера для упрощения использования</li> <li>Функциональные клавиши: расположены вокруг навигационной клавиши</li> <li>Быстрый набор: записи в телефонной книге могут быть назначены двум программным клавишам для быстрого набора</li> <li>Корпус: поверхность оптимизирована для защиты от агрессивных веществ</li> <li>Совместный дизайн: интегрированный (например, цвета, согласованный тон звонка и бренд)</li> <li>Редактор телефонной книги: В дополнение к меню телефонной трубки, язык редактора телефонной книги теперь можно менять между латиницей (стандартной), кириллицей, турецким, арабским и греческим. Инструкцию по изменению этого языка смотрите <a href="https://wiki.unify.com/wiki/S5_Phone_Editor_Language" title="Язык редактора телефона S5">здесь</a>.</li> </ul> </li> </ul> <h2>Подключаемые устройства</h2> <p> Телефонная трубка OpenScape DECT Phone S5 может быть подключена к следующим системам: </p> <p> <a href="https://wiki.unify.com/wiki/HiPath_4000" title="HiPath 4000">HiPath 4000</a> </p> <ul> <li>HiPath Cordless Enterprise от R3.42.0-CV422</li> </ul> <p> <a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_4000" title="OpenScape 4000">OpenScape 4000</a> </p> <ul> <li>OpenScape Cordless Enterprise от R0.4.0-CV020</li> </ul> <p> <a href="https://wiki.unify.com/index.php?title=HiPath_3000&action=edit&redlink=1" title="HiPath 3000 (страница не существует)">HiPath 3000</a> </p> <ul> <li>Беспроводной офис HiPath от V9_R2.8.1_006</li> </ul> <p> <a href="https://wiki.unify.com/wiki/OpenScape_Business" title="Бизнес OpenScape">Бизнес OpenScape</a> </p> <ul> <li>Беспроводной офис HiPath от версии 1R1.3.0</li> </ul> <p> Система позиционирования HiPath </p> <ul> <li>из R1.2.0</li> </ul> <p> Тесты предыдущих версий систем не проводились. Использование телефона в более ранних версиях системы должно быть возможным, но функциональные ограничения не могут быть полностью исключены. </p> <p> Поддерживается следующее программное обеспечение Gigaset QuickSync: </p> <ul> <li>Gigaset QuickSync от 8.5.872.1</li> </ul> <h2>Технические данные</h2> <ul> <li>стандартный тип батареи (поставляется вместе с телефоном) <ul> <li>2 * NiMH AAA 700 мАч</li> </ul> </li> <li>Размеры <ul> <li>Телефонная трубка 151 x 49 x 26 (В × Ш × Г, мм) <ul> <li>Вес (ВКЛ. батареи) прибл. 125г</li> </ul> </li> <li>Зарядное устройство 40 x 81 x 80 (В × Ш × Г, мм) <ul> <li>Вес (ВКЛ. блок питания) прибл. 110г</li> </ul> </li> </ul> </li> <li>содержимое пакета: <ul> <li>OpenScape DECT Phone S5: телефонная трубка, крышка батарейного отсека, две батарейки, зажим для ремня, Руководство "Информация о мобильном телефоне"</li> <li>База OpenScape DECT Phone S5: телефонная трубка, две батарейки, зажим для ремня, базовая станция DECT, кабель питания, кабель телефонного разъема, руководство "User Guide"</li> <li>Зарядное устройство OpenScape DECT Phone S5: зарядное устройство, кабель для подключения питания</li> </ul> </li> <li>номера заказов <ul> <li>Телефонная трубка OpenScape DECT Phone S5 - S30852-H2665-R141</li> <li>Телефонная трубка OpenScape DECT Phone S5 LAM - S30852-H2665-U141 <ul> <li>смещенная частота DECT: 1910 - 1930 МГц</li> </ul> </li> <li>Зарядное устройство OpenScape DECT Phone S5 EU - S30852-H2685-R141</li> <li>Зарядное устройство OpenScape DECT Phone S5 UK - S30852-H2685-L141</li> <li>Зарядное устройство OpenScape DECT Phone S5 AUS / NZ - S30852-H2685-C441</li> <li>OpenScape DECT Phone S5 charger BRA - S30852-H2685-U341</li> <li>Зарядное устройство OpenScape DECT Phone S5 LAM/US - S30852-H2685-U141</li> </ul> </li> </ul> <ul> </ul>