Настольный телефон OpenScape CP

Это больше, чем просто телефон

Сотрудничая с frog design, всемирно известным лидером в области промышленного дизайна, компания UNIFY создала линейку красивых устройств, которыми людям нравится пользоваться. Результатом стал упрощенный пользовательский интерфейс с необходимыми функциями, которые подходят для широкого спектра сценариев использования в компактном семействе телефонов. Также добавили множество вариантов взаимодействия, в том числе уникальные возможности интеграции с UC.

Новое семейство телефонов OpenScape CP отличается усовершенствованными функциями и обновлёнными возможностями, такими как:

• Настольная система Enterprise с голосовым управлением и интеграцией программного обеспечения для совместной работы
• Bluetooth с поддержкой технологии Near Field Communication (NFC) для упрощённого бесплатного доступа к сиденьям с помощью смартфона в качестве удостоверения личности
• Превосходное качество звука и стильный, свежий, яркий дизайн устройства

Семейство настольных телефонов OpenScape Desk Phone CP продолжает историю успеха optiPoint и OpenStage и привносит в решение OpenScape Voice наследие высококачественных акустических функций, а также иммерсивную встроенную совместимость. Новое семейство также поддерживает крупномасштабную сеть и надежную систему безопасности. Компания UNIFY, обладающая многолетним опытом и вдумчиво подходящая к разработке функций для семейства настольных телефонов OpenScape Desk Phone CP, добилась следующих результатов:

• Простота использования
  • Совершенно новый, интуитивно понятный пользовательский интерфейс
  • Удобная раскладка клавиш с четким разделением функций
  • Цветные светодиоды на функциональных клавишах для отображения состояния
  • Клавиши с подсветкой видны даже при ярком освещении
  • Новая аппаратная архитектура для повышения производительности
  • Механический кнопочный выключатель с надёжной и понятной обратной связью
  • Вогнутая форма клавиш с интуитивно понятной точкой нажатия
  • Встроенная подставка с двумя разными углами наклона (плоский и крутой)
  • Ключевой модуль с новой технологией отображения, разъём без кабеля
• Адаптация и интеграция
  • Разъем Microsoft Exchange® / Circuit®
  • LDAP Клиент для доступа к корпоративным каталогам
  • Интеграция UC с OpenScape Business
  • Расширенное взаимодействие со смартфонами (например, с помощью NFC для блокировки телефона)
  • Подключение гарнитуры в большинстве моделей
  • Широкополосный звук через Bluetooth
• Новые Возможности
• Bluetooth безопасное простое сопряжение с использованием NFC для упрощения процесса сопряжения
• Сценарий с аудиошлюзом: телефон выступает в роли аудиошлюза для подключения Bluetooth-гарнитур и громкой связи / устройств с функцией громкой связи
• Функция распознавания приближения для блокировки телефона и защиты личных данных
• Bluetooth Маячок с низким энергопотреблением и поддержкой Eddystone(TM)

Диапазон телефонов

Для большинства клиентов и во многих ситуациях стационарный телефон по-прежнему является предпочтительным устройством для голосовых вызовов. Пользователям нужна мгновенная связь корпоративного уровня, а организациям — экономичные и безопасные решения.

Но современные клиенты, которые ценят настольные телефоны, хотят, чтобы они использовались по-другому. Они хотят максимально эффективно использовать голосовую связь в новых условиях работы и, при необходимости, чтобы телефоны играли более активную роль на цифровом рабочем месте.

Обзор модели

Тщательно продумав основные функции, мы сократили количество моделей в новой линейке телефонов до минимума, при этом они по-прежнему подходят для широкого спектра пользовательских сценариев. Это более простой в управлении и экономичный набор устройств с функциями, ориентированными на пользователя.

• OpenScape Desk Phone CP100: настольное устройство для экономичных сценариев начального уровня, предназначенное для пользователей с базовыми требованиями и для установки в облаке.
• Настольный телефон OpenScape CP200 / CP205: переосмысленное многофункциональное устройство начального уровня с превосходным качеством звука. Идеально подходит для пользователей, которым необходима поддержка UC/ CTI.
• Настольный телефон OpenScape CP400: устройство среднего класса с большим дисплеем и множеством программируемых клавиш. Это подходящее устройство для офиса и командной работы.
• Настольный телефон OpenScape CP600/600E: идеально подходит для совместной работы благодаря множеству возможностей взаимодействия и дополнительным ключевым модулям.
• Настольный телефон OpenScape CP700/700X: многофункциональное настольное устройство с расширенными возможностями взаимодействия, легко читаемым сверхбольшим дисплеем, элегантным пользовательским интерфейсом и превосходным дизайном.

Аксессуары:

• Модуль OpenScape Key Modul KM400 с бумажной этикеткой и 16 клавишами с светодиодами в качестве расширения для настольного телефона OpenScape CP400
• OpenScape Key Modul KM600 с дисплеем и 12 клавишами с светодиодами в качестве расширения для настольного телефона OpenScape CP600/600E и CP700/700X
• Комплект для настенного монтажа настольного телефона OpenScape CP200, CP205, CP600/600E и CP700/700X
• Комплект для настенного монтажа, встроенный в подставку для настольного телефона OpenScape CP100

Новый пользовательский интерфейс

Настольные телефоны OpenScape CP400, CP600 и CP700 были оснащены новым пользовательским интерфейсом. Он привносит инновационную концепцию диалогов в мир телефонии. Распределённая концепция журналов контактов и вызовов объединена в единый список диалогов. Диалог состоит из контактной информации и до трёх записей в журнале. Контактные данные могут автоматически поступать из внешних источников, таких как LDAP, MS Exchange или UC, при подключении к OpenScape Business.
Новая, более производительная аппаратная архитектура позволяет хранить до 1000 разговоров с 3 записями в журнале. Количество разговоров зависит от системы OpenScape и приложения UC. Новая функция поиска обеспечивает удобный доступ к разговорам и автоматически интегрирует внешние источники, такие как LDAP.

Наиболее часто используемые функции телефонии доступны одним нажатием клавиши. Новая концепция программных клавиш — главное отличие от хорошо известной концепции OpenStage.
Интеграция LDAP выполняется без проблем. Встроенная функция поиска обращается как к локальному списку разговоров, так и к информации LDAP и представляет результаты в виде одного поискового запроса. Входящие или набранные номера, не входящие в список разговоров, автоматически снабжаются LDAP и (или) информацией UC, такой как имя и фрагмент изображения / аватарка, если таковые имеются.

Новые настольные телефоны OpenScape CP400m, CP600 и CP700 — это мост к унифицированным коммуникациям. При работе без унифицированных коммуникаций пользовательские интерфейсы используют единый язык дизайна и упрощают переход или расширение существующей коммуникационной инфраструктуры до современной экосистемы унифицированных коммуникаций. Телефоны остаются частью системы. Встроенный коннектор унифицированных коммуникаций синхронизирует журнал вызовов и контакты со списком разговоров и интегрирует телефон в систему присутствия и выбора предпочтительного устройства. Это защищает инвестиции клиентов и делает телефоны перспективными с точки зрения новых способов коммуникации.

Обзор функций

Для получения подробной информации, пожалуйста, прокрутите страницу вниз

Обзор функций V1R6 (на одном листе)   V1R6 1.1

Настольный телефон OpenScape CP100 (SIP и HFA)

Настольный телефон OpenScape CP100 — идеальное устройство для недорогих сценариев начального уровня без ущерба для качества. Он оснащен большим дисплеем и тремя программируемыми функциональными клавишами с мягкими метками, которые предварительно запрограммированы. Однако эти клавиши с мягкими метками можно настроить как функциональные, именные или линейные клавиши.

Кроме того, на телефоне есть две фиксированные функциональные клавиши для быстрого доступа к «настройкам» и «сообщениям».

Он также оснащен внутренним Ethernet-коммутатором 10/100 Base T. Кроме того, он готов к настенному монтажу без необходимости в отдельном комплекте и поддерживает два варианта установки.

Благодаря ориентации на базовые функции стационарный телефон OpenScape Desk Phone CP100 особенно хорошо подходит для предприятий с базовыми требованиями к телефонной связи, для развивающихся рынков / предложений с низкой стоимостью и для облачного бизнеса, поскольку в нем нет бумажных этикеток.

• Графический дисплей, 3 строки (162*48 пикселей), монохромный
• Светодиод уведомления
• 3 бесплатные программируемые функциональные клавиши с индикацией состояния на ЖК-дисплее. Предварительно запрограммированы на: журнал вызовов, переадресацию, повторный набор
• 2 фиксированные функциональные клавиши: «Настройки», «Сообщения»
• Трёхпозиционный навигатор, плюс клавиша OK
• 2 аудиоключа (без звука/динамик)
• Регулятор громкости +/-
• Открытое прослушивание / громкая связь (полнодуплексный режим)
• Ethernet 10/100 Base-T коммутатор
• IEEE 802.3af «Питание через Ethernet», класс 1
• Монтируется на стену

Настольный телефон OpenScape CP200/CP205 (SIP и HFA)

Настольный телефон OpenScape CP200/CP205 — это недорогой телефон с широким набором функций для простого перехода на VoIP-телефонию. Он поддерживает весь спектр функций OpenScape Voice, имеет разъем для гарнитуры и четыре программируемые функциональные клавиши. Клавиши предварительно запрограммированы на «разговоры», «людей», «переадресацию» и «повторный набор». Однако их также можно настроить, например, как четырехлинейные клавиши. Благодаря акценту на основных функциях CP200/CP205 идеально подходит для рабочих станций с поддержкой CTI. Кроме того, на телефоне есть фиксированные функциональные клавиши для удержания вызова, перевода вызова и проведения конференции, которые позволяют быстро взаимодействовать с собеседником. Этот телефон уже поддерживает AudioPresenceTM — нашу фирменную технологию HD-аудио.

Настольный телефон OpenScape CP205 сочетает в себе возможности Gigabit Ethernet и энергоэффективного Ethernet, а также функции настольного телефона OpenScape CP200, что делает его экономичным устройством начального уровня. Благодаря ориентации на основные функции настольный телефон OpenScape CP205 является экономичным решением для клиентских сред, где требуется дополнительная пропускная способность локальной сети.

• Графический дисплей, 2 строки (192*48 пикселей), монохромный
• Светодиод уведомления
• 4 бесплатные программируемые функциональные клавиши с светодиодом, предварительно запрограммированные на: журнал вызовов, справочник, переадресацию, повторный набор
• 5 фиксированных функциональных клавиш, 3 из которых со светодиодом: удержание, передача, конференция, настройки, сообщения
• 4-позиционный навигатор, плюс клавиша OK
• 3 аудиоключа (отключение звука/динамик/гарнитура) с светодиодом
• Регулятор громкости +/-
• Открытое прослушивание / громкая связь (полнодуплексный режим)
• Порт для гарнитуры (DHSG/EHS)
• Ethernet 10/100 Base-T коммутатор
• IEEE 802.3af «Питание через Ethernet», класс 1
• Монтируется на стену

Наиболее существенные улучшения настольного телефона OpenScape CP205 по сравнению с настольным телефоном OpenScape CP200:

• Ethernet 10/100/1000 Base-T коммутатор
• Энергоэффективный Ethernet (IEEE 802.3az)

Настольный телефон OpenScape CP400 (SIP и HFA)

CP400 — это телефон среднего класса для экономных профессиональных пользователей. Даже базовая модель имеет 16 программируемых функциональных клавиш с трёхцветным индикатором состояния. Её можно дополнить двумя ключевыми модулями KM400 с 16 функциональными клавишами. Бумажная этикетка снижает стоимость и удовлетворяет запросы клиентов, которым требуется много программируемых клавиш. Энергосберегающая конструкция позволяет подключать два ключевых модуля в рамках PoE класса 2.

• Графический дисплей с возможностью наклона, 3,7 дюйма (240*120 пикселей), монохромный
• Светодиодная подсветка (белая)
• Светодиод уведомления
• 4 контекстно-зависимые программные клавиши с LED
• 2 фиксированные функциональные клавиши (Меню/Вне офиса)
• 16 бесплатных программируемых функциональных клавиш с светодиодом
• 4-позиционный навигатор, плюс клавиша OK
• 3 аудиоключа (отключение звука/динамик/гарнитура) с светодиодом
• Регулятор громкости +/-
• Открытое прослушивание / громкая связь (полнодуплексный режим)
• Порт для гарнитуры (DHSG/EHS)
• Ethernet 10/100/1000 Base-T коммутатор
• Энергоэффективный Ethernet IEEE 802.3az
• IEEE 802.3af «Питание через Ethernet», класс 2
• Дополнительный ключевой модуль KM400

Настольный телефон OpenScape CP600/600E (SIP и HFA)

Модель CP600/600E предназначена для совместной работы. Конструкция, исключающая использование бумаги, особенно удобна для мобильных сотрудников или для работы в полевых условиях. Базовый блок оптимизирован для использования с одной строкой. Меню «Избранное» позволяет пользователю программировать важные номера или функции без необходимости подключения ключевого модуля.

CP600E: до двух подключаемых модулей с 12 кнопками каждый удовлетворяют потребность в большом количестве свободных программируемых клавиш.

CP600: до четырех подключаемых модулей с 12 кнопками каждый удовлетворяют потребность в большом количестве свободных программируемых клавиш.

На дисплее с высоким разрешением ключевых модулей отображается название ключа и дополнительная информация, такая как значки состояния и действий. Ключевой модуль настоятельно рекомендуется использовать в многострочном режиме. Он предоставляет интерактивную информацию о строке, а также информацию о состоянии с помощью дисплея и трехцветной клавиши LED.

Модель CP600 оснащена новой функцией Bluetooth 4.1. Bluetooth-гарнитура поддерживает качество звука HD. Новая функция Bluetooth Proximity позволяет автоматически блокировать телефон, когда гарнитура или другое Bluetooth-устройство выходит из зоны действия телефона. Встроенный чип NFC упрощает сопряжение Bluetooth с совместимыми смартфонами.

• Наклонный графический TFT-дисплей, 4,3 дюйма (480*272 пикселя), цветной для CP600 и в оттенках серого для CP600E
• Светодиодная подсветка (белая)
• Светодиод уведомления
• 5 контекстно-зависимых программных клавиш с LED
• 2 фиксированные функциональные клавиши (Меню/Вне офиса)
• 4-позиционный навигатор, плюс клавиша OK
• 3 аудиоключа (отключение звука/динамик/гарнитура) с светодиодом
• Регулятор громкости +/-
• Открытое прослушивание / громкая связь (полнодуплексный режим)
• Порт для гарнитуры (DHSG/EHS)
• Ethernet 10/100/1000 Base-T коммутатор
• Энергоэффективный Ethernet IEEE 802.3az
• IEEE 802.3af «Питание через Ethernet», класс 2
• CP600: Bluetooth 2.1 BR/EDR и Bluetooth 4.1 LE (устройство с двумя режимами работы)
• CP600: NFC
• Дополнительный ключевой модуль KM600
• Монтируется на стену

Настольный телефон OpenScape CP700, Настольный телефон OpenScape CP700X (SIP и HFA)

CP700/700X предназначен для профессионального использования на рабочем месте. Конструкция, исключающая использование бумаги, особенно удобна для мобильных сотрудников или для работы в полевых условиях. Благодаря шести постоянно видимым свободным программируемым клавишам устройство оптимизировано для командного или многострочного использования. Кроме того, шесть избранных клавиш позволяют пользователю программировать важные номера и функции.

До двух (CP700) или четырех (CP700X) подключаемых модулей с 12 кнопками каждый удовлетворяют потребность в большом количестве свободных программируемых клавиш.

На дисплее с высоким разрешением ключевых модулей отображается название ключа и дополнительная информация, такая как значки состояния и действий. Ключевой модуль настоятельно рекомендуется использовать в многострочном режиме. Он предоставляет интерактивную информацию о строке, а также информацию о состоянии с помощью дисплея и трехцветной клавиши LED.

Модель CP700 оснащена новой функцией Bluetooth 5.0. Bluetooth-гарнитура поддерживает качество звука HD. Новая функция Bluetooth Proximity позволяет автоматически блокировать телефон, когда гарнитура или другое Bluetooth-устройство выходит из зоны действия телефона. Встроенный чип NFC упрощает сопряжение Bluetooth с совместимыми смартфонами. Телефон может работать как автономное устройство для громкой связи со смартфонами.

• Наклонный графический TFT-дисплей, 5,0 дюйма (800*480 пикселей), цветной
• Светодиодная подсветка (белая)
• Светодиод уведомления
• 6 постоянных видимых свободных программируемых клавиш с светодиодной индикацией и контекстно-зависимыми двухстрочными метками
• 6 контекстно-зависимых программных клавиш с LED
• 7 фиксированных функциональных клавиш (меню/присутствие/голосовая почта/удержание/перевод/конференц-связь и повторный набор)
• 4-позиционный навигатор, плюс клавиша OK
• 3 аудиоключа (отключение звука/динамик/гарнитура) с светодиодом
• Регулятор громкости +/-
• Открытое прослушивание / громкая связь (полнодуплексный режим)
• Порт для гарнитуры (DHSG/EHS)
• Ethernet 10/100/1000 Base-T коммутатор
• Энергоэффективный Ethernet IEEE 802.3az
• CP700X: Wi-Fi 5 (802.11ac)
• IEEE 802.3af «Питание через Ethernet», класс 2 (CP700)/3 (CP700X)
• Bluetooth 2.1 BR/EDR и Bluetooth 5.0 LE (устройство с двумя режимами)
• NFC
• Дополнительный ключевой модуль KM600 (макс. 2 (CP700)/4 (CP700X))
• Монтируется на стену

Подробную информацию о Bluetooth, Eddystone и NFC можно найти здесь.

Ключевой модуль KM400

• Дополнительный бумажный модуль с маркировкой для настольного телефона OpenScape CP400
• 16 бесплатных программируемых функциональных клавиш с светодиодами
• Максимум 2 модуля на телефон

Ключевой модуль KM600

• Дополнительный модуль с дисплеем для настольного телефона OpenScape CP600
• Высококонтрастный монохромный TFT-дисплей
• 12 бесплатных программируемых функциональных клавиш с светодиодами
• 2 Навигационные клавиши
• Макс. 4 модуля для CP600
• Макс. 2 модуля для CP600E
• Максимум 2 модуля для CP700
• Макс. 4 модуля для CP700X

Подробное описание функции

Тело

Особенность	Настольный телефон OpenScape 100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/CP700X
Цвет корпуса	Черный				CP700: чёрный CP700X: чёрный/серебристый
Положения Стоя	две позиции
Телефон и подставка с логотипом компании	ДА

Дисплей

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/CP700X
Размер дисплея	Графический трёхстрочный дисплей, 162*48 пикселей	Графический двухстрочный дисплей, 192*48 пикселей	Графический дисплей, 3,7 дюйма, 240*120 пикселей	Графический TFT-дисплей, 4,3 дюйма (480*272 пикселя)	Графический TFT-дисплей, 5,0 дюйма (800*480 пикселей)
Цвет дисплея	Монохромный			CP600: цветной, 16-битная глубина цвета CP600E: 256 оттенков серого	Цветной, 16-битная глубина цвета
Подсветка	НЕТ		ДА
Регулируемый	НЕТ		ДА
Дополнительное оптическое оповещение	Да (красный)	Да (красный/зелёный/оранжевый)
Логотип компании на дисплее	НЕТ		Да, 112 x 32, монохром BMP	Да, 220 x 70, PNG	Да, 220 x 70, PNG

Клавиши/СВЕТОДИОД

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Фиксированные функциональные клавиши	2. Настройки, Сообщения	5, из них 3 с светодиодом; удержание, перевод, конференц-связь, настройки, сообщения	2. Меню, «Вне офиса»		7; Меню/Присутствие/Голосовая почта/Удержание/ Переадресация/Конференц-связь и повторный набор
Бесплатные программируемые клавиши	3 с индикацией состояния на ЖК-дисплее	4 с светодиодом (красным/зелёным/оранжевым)	16 с светодиодом (красный/зелёный/оранжевый)	Нет, альтернатива: через меню «Избранное»	6 с светодиодом (красным/зелёным/оранжевым), 6 избранных дополнительно
Предварительно запрограммированные клавиши	Журнал вызовов, переадресация, повторный набор	Журнал вызовов, контакты, переадресация вызовов, повторный набор	Нет
Маркировка ключей	Дисплей	Бумага	Бумага	Дисплей
Звуковые Клавиши	2; отключение звука, динамик и регулировка громкости +/-	3 с светодиодом; отключение звука, динамик, гарнитура и регулировка громкости +/-
Навигация	Трёхпозиционная навигационная клавиша и кнопка OK	Клавиша 4-сторонней навигации и кнопка OK

Интерфейсы

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/CP700X
Протокол VoIP (или подробности в разделе «Матрица совместимости»)	SIP (для OpenScape Voice и OpenScape 4000) и HFA (для OpenScape Business)	SIP (для OpenScape Voice и OpenScape 4000) и HFA (для OpenScape 4000 и OpenScape Business)
Подключение к локальной сети	Автоматическое определение скорости Ethernet 10/100 Мбит/с	CP200: автоматическое определение скорости Ethernet 10/100 Мбит/с CP205: автоматическое определение скорости Ethernet 10/100/1000 Мбит/с	Автоопределение скорости Ethernet 10/100/1000 Мбит/с
Энергоэффективный Ethernet (IEEE 802.3az)	НЕТ	CP200: Нет CP205: Да	ДА
Питание через Ethernet (PoE, IEEE 802.af)	ДА
Класс PoE	1		2		CP700:2 CP700X:3
Режим Энергосбережения	НЕТ		ДА
Встроенный Ethernet коммутатор для подключения ПК	ДА
LAN мониторинг активности при отправке и получении данных через оба порта (часть меню)	ДА
Wi-Fi 5 (802.11ac)	НЕТ				CP700: Нет CP700X: Да
Разъем для проводной (121 TR9-5) и беспроводной гарнитуры (121 TR9-5*) Для получения подробной информации нажмите здесь	НЕТ	ДА
Bluetooth 2.1 BR/EDR: HSP (профиль гарнитуры) HFP (Hands-free Profile) OPP (профиль отправки объектов)	НЕТ			CP600: Да CP600E: Нет	ДА
Bluetooth с низким энергопотреблением 4.1	НЕТ			CP600: Да CP600E: Нет	НЕТ
Bluetooth с низким энергопотреблением 5.0	НЕТ				ДА
Внешний конференц-блок	НЕТ	Да, по кабелю
Внешний конференц-блок подключается через Bluetooth	НЕТ			CP600: Да CP600E: Нет	ДА
Пассивная RFID-метка с Серийный номер = MAC-адрес Номер детали Дата и место изготовления	ДА
Пассивная NFC-метка с MAC Bluetooth адрес (Bluetooth простое сопряжение) MAC LAN адрес (мобильный)	НЕТ			CP600: Да CP600E: Нет	ДА
Разъем Ключевого модуля	НЕТ		Да, до 2 ключевых модулей KM400	Да CP600: до 4 ключевых модулей KM600 CP600E: до 2 ключевых модулей KM600	Да, CP700: до 2 ключевых модулей KM600 CP700X: до 4 ключевых модулей KM600

Приложения

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Телефония	ДА
Личная телефонная книга /контакты	Да, до 100 локально, только для SIP. Для HFA эта функция контролируется/определяется системой связи		Да, до 200 разговоров с указанием контактной информации
Журнал местных вызовов	Да (настраивается), 30 записей для каждой категории (набранные, принятые, пропущенные, переадресованные вызовы) для SIP. Для HFA локальный список отсутствует, а функциональность контролируется/определяется системой связи.		10 записей в журнале вызовов для каждого разговора 2000 записей
Клип с изображением	НЕТ		ДА
LDAP Клиент для корпоративного каталога	Да, только для SIP. Для HFA локального клиента LDAP нет. Функционал контролируется/определяется системой связи.		ДА
Интеграция UC с OpenScape Business	НЕТ		ДА
Экранная заставка	НЕТ			ДА
Соединитель Microsoft® Exchange connector	НЕТ		ДА
Операционная система	Linux
Язык пользовательского интерфейса	Языки, поддерживаемые SIP: баскский, бразильский, болгарский, каталанский, упрощенный китайский, хорватский, чешский, датский, голландский, английский (США), английский (Великобритания), эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, венгерский, индонезийский (с использованием латиницы), итальянский, японский, корейский, латышский, литовский, македонский, малайский (с использованием латиницы), норвежский, польский, португальский, румынский, русский (на кириллице), сербский (на латинице и кириллице), словацкий, словенский, шведский, испанский, турецкий, украинский и валлийский HFA: Все языки, которые можно настроить в OpenScape Business, а также в OpenScape 4000, поддерживаются телефонами CP.
Язык администратора. (локальное меню администратора./веб-управление)	Английский

Технические данные

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Измерение Угол x Высота [мм] x Ширина [мм] x Глубина [мм]	17° x 100 x 161 x 200 51° x 170 x 161 x 146	20° x 113 x 219 x 165 45° x 173 x 219 x 207	20° x 143 x 283 x 165 45° x 189 x 283 x 207	20° x 150 x 219 x 207 45° x 193 x 219 x 165	20° x 114 x 251 x 214 45° x 174 x 251 x 167
Вес [кг]	1,0	1,0	1,2	1,0	1,4
Монтируется на стену Для получения подробной информации нажмите здесь	Да, настенный блок в подставке	ДА	НЕТ	Да (кроме Key Modul KM600)
Европа США/Канада	CE NRTL
Стандарты безопасности	IEC 60950-1 IEC 62368-1 EN 62368-1 UL 62368-1 CAN/CSA 22.2 № 62368-1	IEC 60950-1 IEC 62368-1 EN 62368-1 UL 62368-1 CAN/CSA 22.2 № 62368-1		IEC 60950-1 IEC 62368-1 EN 62368-1 UL 62368-1 CAN/CSA 22.2 № 62368-1
Совместимость Со Слуховыми аппаратами	Часть 68 (CFR 47) / Часть V стандарта CS-03
Storage conditions	-40°C to +70°C
Operational conditions	+5°C to +70°C
Power supply For Details, please click here Remark: The same PSUs as already been used for OpenStage and Desk Phone IP Phones.	Yes, optional			Yes, optional; from 2nd Key Modul KM600 mandatory	CP700: Yes, optional; from 2nd Key Modul KM600 mandatory CP700X: Yes, optional; for all four KM600 not mandatory

Сеть и протоколы

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
IP протоколы	IP v4/v6 (SIP) IPv4 (HFA)
DHCP IP адрес Маска подсети Маршрут по умолчанию IP SNTP адрес Смещение часового пояса Первичный/вторичный DNS DNS Доменное имя VLAN ID, DLS адрес (опция 43 для получения информации о производителе)	ДА
IEEE802.1ab (LLDP-MED) Основные параметры протокола: Отправка и получение VLAN ID (нет необходимости настраивать специфичный для поставщика DHCP параметр 43 / DLS не нужно запускать в LAN по умолчанию) Отправка и получение параметра качества обслуживания (QoS) для RTP (медиа) Энергопотребление (класс энергопотребления) — позволяет более точно настроить требования к энергопотреблению, чем классификация по стандарту IEEE802.3af. Примечание. LLDP-MED следует использовать только с коммутаторами сетевого доступа с поддержкой LLDP. Старые коммутаторы сетевого доступа, не соответствующие спецификации 802.1D-1998 MAC для создания мостов, могут распространять многоадресные рассылки LLDP по подсети. В этом случае перед установкой на телефоне следует отключить LLDP-MED. LLDP-MED поддерживается только для порта LAN телефона и не применяется для порта ПК.	ДА
DNS (хост-) имя устройства	ДА
IEEE802.1Q (тегирование и приоритизация VLAN) VLAN ID: Вручную / DLS DHCP Опция 43 LLDP-МЕД	ДА
QoS (DIFFSERV и IEEE802.1p/q)	ДА
Отправка SNMP-ловушек в соответствии с MIB II и частным протоколом QDC-MIB	ДА
Поддержка QDC	ДА

Акустический

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Узкополосные Кодеки G.711 (64 кбит/с, a/u-law) G.729 A/B (8 кбит/с)	ДА
Широкополосный Кодек G.722 (64 кбит/с)	НЕТ	ДА
Широкополосный Кодек OPUS	НЕТ	ДА
G.711, G.729A/B Подавление тишины (VAD). Если эта функция активирована, передача пакетов данных приостанавливается, когда пользователь молчит. Если функция деактивирована, шум будет передаваться, даже если голос не распознаётся.	ДА
Набор номера "На крючке"	ДА
Открытое слушание	ДА
Полнодуплексный спикерфон с функцией громкой связи	ДА
Функция подавления локального эха (AEC) в полнодуплексном режиме	ДА
Звонилка (MP3)	НЕТ		ДА
Звонок (средний или волновой)	ДА
Вкл./выкл./звуковой сигнал	ДА
Адаптивный буфер дрожания	ДА
Конфигурация характера помещения	ДА
Выбираемый размер пакета 10 мс 20 мс 30 мс 60 мс автоматический	ДА
DTMF в канале	ДА
DTMF RFC4733	ДА

Администрация

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP 100	Настольный телефон OpenScape CP 200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Установка по принципу Plug&Play Требуется DLS или DLS-WPI на основе MAC-адреса на основе E.164 Поддерживается режим защищенного PIN-кода	ДА
Автоматическое обновление программного обеспечения HFA	Да, через DLS, DLI (OpenScape Business)	Да, через DLS, DLI (OpenScape Business) или интегрированную систему управления телефонным программным обеспечением IPSM (OpenScape 4000)
Удаленное администрирование через DLS	ДА
Администрирование через локальное меню телефона (защищено паролем)	ДА
Удаленное администрирование через телефон. Веб-сервер для пользователей и администраторов (защищен паролем)	ДА
Программное обеспечение — загрузка через браузер, FTP и HTTPS	ДА
Возможности трассировки и отладки	ДА

Безопасность

Особенность	Настольный телефон OpenScape CP100	Настольный телефон OpenScape CP200/CP205	Настольный телефон OpenScape CP400	Настольный телефон OpenScape CP600/CP600E	Настольный телефон OpenScape CP700/700X
Шифрование сигнализации (TLS)	Да (AES со 128-битным и 256-битным шифрованием)
RFC5746: расширение для индикации повторного согласования TLS	ДА
Шифрование полезной нагрузки (SRTP, DTLS-SRTP)	Да (AES со 128-битным шифрованием)
HTTPS Интерфейс DLS с режимом безопасного PIN-кода Веб-сервер Загрузка файла	ДА
Загрузка сертификата DLS (X.509 V3)	ДА
Проверка OCSP (протокол проверки статуса онлайн-сертификата)	ДА
Проверка сертификата DLS Интерфейс с безопасным режимом PIN-кода Веб-сервер Загрузка файла	ДА
Клиент IEEE 802.1x -2004 (EAP-TLS и PEAP)	ДА
SSH-доступ (настраиваемый)	ДА

Кабина пилота/помощника (SIP)

На этой подстранице описывается приложение E/A Cockpit, которое представляет собой решение для групп руководителей и помощников. Оно основано на хорошо известном решении «Руководитель/помощник» для OpenScape 4000. E/A Cockpit реализовано как приложение, размещённое на сервере OpenScape UC Application с использованием функции «Отправить URL-адрес» настольного телефона OpenScape CP400/600/700. Вместе с функциональными клавишами OpenScape Voice DSS создается многофункциональный пользовательский интерфейс для любой комбинации «руководитель/помощник». Это приложение работает только с SIP.



Функции Bluetooth в настольном телефоне CP
Bluetooth — это универсальная беспроводная технология для подключения и использования различных устройств с исключительным набором функций.
Текущие версии программного обеспечения
Настольный телефон OpenScape CP SIP
V1 R11 (пожалуйста, обновите до последней версии)

Версия	Освобождение	Дата выпуска	Примечание к выпуску
V1	R11.4.0	2024-06-13	Настольный телефон OpenScape Desk Phone CP V1 R11.4.0

Настольный телефон OpenScape CP HFA
V1 R8 (пожалуйста, обновите до последней версии)

Версия	Освобождение	Дата выпуска	Примечание к выпуску
V1	R8.2.0	2024-04-01	Настольный телефон OpenScape Desk Phone CP V1 R8.2.0

Матрица функциональной совместимости

Цель этой таблицы совместимости — предоставить информацию о совместимости различных выпусков программного обеспечения Desk Phone CP phone SW с каждой соответствующей системой связи и выпуском прикладного программного обеспечения. Цель этой таблицы совместимости — не предоставить информацию о наличии программного обеспечения.

Настольный телефон OpenScape CP SIP

Настольный телефон OpenScape Desk Phone CP SIP можно подключить к следующим системам: